Resources List
Eviction Prevention/ Prevención de Desalojos
All eviction proceedings and orders, as well as housing court appearances have been suspended (NYCHA and private). The Metropolitan Council on Housing’s Tenants’ Rights Hotline offers service in Spanish and English at 212-979-0611.
Se han suspendido todos los órdenes de desalojo, así como las apariciones en tribunales de vivienda (NYCHA y privadas). La Línea Directa de Derechos del Inquilino del Consejo Metropolitano de Vivienda ofrece servicio en español e inglés al 212-979-0611.
Unemployment Insurance/ Seguro de Desempleo
NYS is waiving the 7-Day waiting period for Unemployment Insurance benefits for people who are out of work due to Coronavirus (COVID-19) closures or quarantines. If you are filing a new unemployment claim, the day you file is based on the first letter of your last name.
El estado de Nueva York renunció al período de espera de 7 días para los beneficios del seguro de desempleo para las personas que no tienen trabajo debido a cierres o cuarentenas de Coronavirus (COVID-19). Si está presentando un nuevo reclamo de desempleo, el día que presente se basa en la primera letra de su apellido.
Health Insurance/ Seguros medicos
Enrollment in (Medicaid, Essential Plan, and Child Health Plus) continues to be available year-round. Enroll online or by phone at 855.355.5777/ La inscripción en (Medicaid, Essential Plan y Child Health Plus) continúa estando disponible durante todo el año. Inscríbase online o por teléfono al 855.355.5777.
Mental Health/ Salud Mental
NYS COVID-19 emotional support helpline is being supported by thousands of mental health professionals to support people in NY State experiencing emotional distress. If you’re not feeling ok, call 1-844-863-9314/La línea de ayuda de apoyo emocional COVID-19 del estado de Nueva York cuenta con el apoyo de miles de profesionales de la salud mental para ayudar a las personas en el estado de Nueva York. Si no se siente bien, llame al 1-844-863-9314.
NYC Well offers 24/7/365 free confidential counseling and resource referral by phone, text or chat. Call 1-888-692-9355 or text “WELL” to 65173/ asesoramiento confidencial gratuito todas las horas del día y referencias de recursos por teléfono, mensaje de texto o chat. Llame al 1-888-692-9355 o envíe un mensaje de texto “BIEN” al 65173.
Restaurant After Hours mental health resources for service folks, including COVID-19 specific resources/muchos recursos de salud mental para personas de la industria del servicio, incluidos recursos específicos de COVID-19.
General Resources/Recursos General
COVID-19 Migrante: Comprehensive list of services/resources tailored to the immigrant community/Otra lista exhaustiva de recursos adaptada específicamente para la comunidad inmigrante
List of Resources for Undocumented New Yorkers/Lista de Recursos adaptada para Neoyorquinos Indocumentadas
COVID-19 Mutual Aid Resources: A collection of NYC projects, resources and services aimed at helping people get through COVID-19./Una colección de proyectos, recursos y servicios de Nueva York destinados a ayudar a las personas a superar COVID-19).
Organized Labor Resources provided by the AFLCIO/ Recursos laborales organizados proporcionados por la AFLCIO
New York Legal Assistance Group (NYLAG) offers free legal services/ NYLAG ofrece servicios legales gratuitos
Medical Resources/Recursos Medicos available for folks with and without health insurance/disponible para personas con y sin seguro de salud
List of Debt Relief resources for NYC’ers/Listado de recursos de Alivio de Deudas para Neoyorquinos
Relief Funds/Fondos de Ayuda Financiera
One Fair Wage Relief Fund/fondo de ayuda para “un salario justo”
Coronavirus Financial Impact Loan Program provides interest-free loans of $2,000-$5,000 to residents of New York City’s five boroughs, Westchester or Long Island/El Programa de préstamos de impacto financiero de Coronavirus brinda préstamos sin intereses de $ 2,000 a $ 5,000 a los residentes de la ciudad de Nueva York, Westchester o Long Island.
MusiCares Coronavirus Relief Fund | MusiCares Music industry professional grants/ Becas para la industria musical
Food Aid/ Ayuda de Alimentos
Find Food – Food Bank for New York City/Banco de alimentos para la ciudad de Nueva York
Grab-n-Go Meals are available to ALL New Yorkers, no registration, ID, or documentation required/Las comidas para llevar están disponibles para TODOS los neoyorquinos, no se requiere registro, identificación o documentación.
COVID-19 Food Hub NYC – a non-profit organization specifically aimed towards helping families and restaurant owners and workers/Una organización sin fines de lucro dirigida específicamente a ayudar a las familias y los propietarios y trabajadores de restaurantes.